الموظف المعني بحماية الأطفال في الصينية

• 儿童保护干事

• "المؤتمر دون الإقليمي المعني بحماية النساء والأطفال في الصراعات المسلحة في أفريقيا الوسطى" في الصينية    在武装冲突中保护妇女和儿童问题次区域会议
• "المقرر الخاص المعني بحماية حقوق الإنسان لموظفي الأمم المتحدة وخبرائها وأفراد أسرهم" في الصينية    保护联合国工作人员、专家及其家属人权问题特别报告员
• "الفريق العامل المعني بنطاق الحماية القانونية بموجب اتفاقية سلامة موظفي الأمم امتحدة و الأفراد المرتبطين بها" في الصينية    联合国人员和有关人员安全公约所规定的法律保护的范围问题工作组
• "أمانة حماية الأطفال" في الصينية    儿童保护秘书处
• "اتفاقية منع الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص المتمتعين بحماية دولية؛ بمن فيهم الموظفون الدبلوماسيون؛ والمعاقبة عليها" في الصينية    关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约
• "مساعد معني برعاية الموظفين" في الصينية    工作人员福利助理
• "موظفو الحماية" في الصينية    保卫人员  保护人员
• "حماية الأطفال في العالم - خطة للتسعينات" في الصينية    保护世界儿童－1990年代的议程
• "موظف المعايير الأمنية وضمان الجودة" في الصينية    安全标准及质量保证干事
• "الاجتماع المعني بالأطفال والمراهقين من الشعوب الأصلية" في الصينية    土着少年儿童会议
• "اللجنة المعنية بالأطفال اللاجئين" في الصينية    难民儿童问题委员会
• "المؤتمر المعني بحماية طبقة الأوزون" في الصينية    保护臭氧层会议
• "الشبكة الوطنية لجهات الاتصال المعنية بحماية حقوق الطفل" في الصينية    国家保护儿童权利通讯员网
• "المؤتمر الدولي المعني بحماية بحر الشمال" في الصينية    保护北海国际会议
• "اجتماع الخبراء المعني بالاعتداء الجنسي على الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية والولع الجنسي بالأطفال على شبكة الإنترنت" في الصينية    因特网儿童性虐待、儿童色情和恋童癖问题专家会议
• "موظف إقليمي لبرنامج التحصين الموسع / تحصين الأطفال الشامل" في الصينية    扩大免疫方案/儿童全面免疫区域干事
• "المؤتمر المعني بأطفال المدن" في الصينية    城市儿童会议
• "موظف معني بالممارسات الفضلى" في الصينية    最佳做法干事
• "مواد بشأن منع الجرائم المرتكبة ضد الموظفين الدبلوماسيين وغيرهم من الأشخاص المتمتعين بحماية دولية والمعاقبة عليها" في الصينية    关于防止和惩处侵害外交代表和其他应受国际保护人员的罪行的条款
• "الاتحاد الدولي للجماعات المعنية بالأطفال" في الصينية    国际儿童团体联合会
• "الاجتماع المعني بتغذية الرضع وصغار الأطفال" في الصينية    婴幼儿喂养会议
• "موظف معني بنظام المعلومات الجغرافية" في الصينية    地理信息系统官员
• "تصنيف:الأطفال والموت" في الصينية    儿童与死亡
• "الموظف المعني بسلوك الموظفين" في الصينية    人员职业操守干事
• "الموظف المعني بتدقيق المدفوعات" في الصينية    核查干事
• "الموظف المعني بالسلوك والانضباط" في الصينية    职业操守和纪律干事

• الموظف المعني بحماية الأطفال
  保护儿童干事
• وسيكون اهتمام الموظف المعني بحماية الأطفال (ف-3) المقترح منصبا في المقام الأول على قضايا سيادة القانون.
  拟设的儿童保护干事(P-3)将主要着重于法治问题。
• وتوصي اللجنة الاستشارية باستمرار وظيفة الموظف المعني بحماية الأطفال (ف-4) في إطار المساعدة المؤقتة العامة.
  行预咨委会建议在一般临时人员项下延续儿童保护干事职位(P-4)。
• وتحت إشراف الموظف المعني بحماية الأطفال (ف-3)، سيعمل الموظف المعني بحماية الأطفال (موظف وطني من الفئة الفنية) على تقديم الدعم التقني إلى الحكومة والمنظمات المحلية في بناء القدرات على المستوى المحلي عن طريق برامج حماية الأطفال والشباب.
  儿童保护干事(本国干事)将在儿童保护干事(P-3)的领导下，通过儿童和青年保护方案向政府和当地组织提供建设当地能力的技术支助。
• وتحت إشراف الموظف المعني بحماية الأطفال (ف-3)، سيعمل الموظف المعني بحماية الأطفال (موظف وطني من الفئة الفنية) على تقديم الدعم التقني إلى الحكومة والمنظمات المحلية في بناء القدرات على المستوى المحلي عن طريق برامج حماية الأطفال والشباب.
  儿童保护干事(本国干事)将在儿童保护干事(P-3)的领导下，通过儿童和青年保护方案向政府和当地组织提供建设当地能力的技术支助。